NHS Covid Pass: ¿Cómo puedo obtener un «pasaporte de vacunas»?

Para el «pase de viaje»: puede viajar a Francia si aún no ha recibido la vacuna de refuerzo. Sin embargo, dependiendo de la clasificación del país al que llega (rojo, naranja o verde) y de su curso de vacunación, puede que se le exijan otros criterios (prueba negativa, razones imperiosas para viajar). Las personas mayores de 18 años que deseen entrar en el territorio francés deben haber recibido una dosis de refuerzo de una vacuna a más tardar 9 meses después de la última dosis requerida para que se les considere totalmente vacunados.

Para los extranjeros que no sean estudiantes: en las farmacias de Francia. Deben presentar su pasaporte y la versión en papel del certificado de vacunación original en una farmacia que ofrezca el servicio (la lista está disponible en la página web del Ministerio de Solidaridad y Salud).

Preguntas frecuentesNo he recibido un código QR para el pase de equivalencia de la vacuna y lo necesito para viajar dentro de Francia o para visitar determinados lugares (museos, lugares de ocio, restaurantes, etc.), ¿qué puedo hacer?

Cómo acceder a su pasaporte internacional de vacunas COVID-19

Si no puede solicitar sus certificados de vacunación en línea, puede pedir una versión en papel utilizando el servicio telefónico 0300 200 7814, disponible de lunes a viernes de 9.00 a 18.00 horas y de sábado a domingo de 9.00 a 13.00 horas.

Si la prueba PCR la realiza una empresa privada, no hay garantía de que la empresa comparta los detalles del resultado de su prueba con el depósito de pruebas del gobierno. Sin ello, no será posible expedirle un certificado de recuperación.

Se anima a todo el mundo a vacunarse. Si no puede vacunarse por cualquier otro motivo que no se ajuste a los requisitos de un certificado de exención, puede recurrir a un certificado de recuperación o utilizar el resultado de una prueba de flujo lateral para entrar en locales domésticos.

Pasaporte de vacuna COVID-19 para viajes transfronterizos

Usted ha sido vacunado en el extranjero con una vacuna para la que la OMS ha emitido una autorización de emergencia, pero que no ha sido autorizada por Swissmedic o la EMA Y sólo está de visita en Suiza (por ejemplo, como turista). Desde el 17 de febrero de 2022 ya no se emite este tipo de certificado.

La validez comienza a partir del undécimo día después del resultado positivo de la prueba de antígeno rápido y dura hasta 270 días después del resultado de la prueba. Los certificados emitidos antes del 17 de febrero de 2022 conservan su período de validez. Sin embargo, hay que tener en cuenta que el certificado no se aceptará en el extranjero.

365 días a partir de la fecha de expedición del certificado médico Los certificados expedidos antes del 17 de febrero de 2022 conservan su período de validez. Sin embargo, tenga en cuenta que el certificado no se aceptará en el extranjero.

Además, tiene que poder demostrar que es ciudadano suizo, que tiene su residencia en Suiza o que tiene un permiso de residencia. En otras palabras, tiene que pertenecer a uno de los siguientes grupos:

La tramitación de una solicitud suele tardar hasta cinco días. Debe comprobar su bandeja de entrada de correo electrónico a intervalos regulares y también mirar en su carpeta de correo no deseado. Los organismos competentes pueden pedirle que proporcione más información y documentación si tienen dudas sobre la autenticidad de los documentos presentados o tienen alguna pregunta. Por favor, facilite siempre su código de asistencia en caso de que tenga alguna duda. Las agencias pertinentes también pueden rechazar las solicitudes si no se pueden resolver las dudas.

#

Los Estados miembros deben aceptar los certificados de vacunación durante un periodo de 9 meses tras la administración de la última dosis de la vacuna principal. Para la vacuna Johnson&Johnson esto significa 270 días desde la primera y única inyección. En el caso de una vacuna de dos dosis, se trata de 270 días a partir de la segunda inyección o, de acuerdo con la estrategia de vacunación del Estado miembro de vacunación, de la primera y única inyección después de haberse recuperado del virus.

Los Estados miembros no deben establecer un periodo de aceptación diferente a efectos de viajar dentro de la Unión Europea. El periodo de aceptación estándar no se aplica a los certificados para las dosis de refuerzo.

La Agencia Europea del Medicamento (EMA) ha dado luz verde al uso de la vacuna Comirnaty de BioNTech Pfizer y la vacuna Spikevax de Moderna para niños de 12 a 17 años. Los niños también pueden recibir un certificado de prueba o de recuperación. Estos certificados también pueden ser recibidos por sus padres y almacenados en la aplicación del smartphone de los padres.

Los Estados miembros de la UE también han acordado que los menores que viajen con sus padres estén exentos de la cuarentena cuando estos no necesiten someterse a ella, por ejemplo, debido a la vacunación. Los menores de 12 años también deben estar exentos de las pruebas relacionadas con los viajes.